[act-ma] Free Radical Films- Each Wed. In Sept/ U.S. Intervention in Mexico & Central America

[Corry Banton]

¿Mes de Independencia?/ Independence Month?
Films of U.S. Intervention and Community Rebellion and Resistance in Mexico and Central America./Cine del Intervencion del Estados Unidos, rebelión y resistencia comunitaria en Mexico y America Central.
 
Films with Discussion to follow- FREE / Peliculas con dialogo a seguir- GRATIS
Each Wednesday/ Cada Miercoles  7pm
Lucy Parsons Center
549 Columbus Ave.
www.lucyparsons.org
 
Wed./ Mier. 3 September 7pm
On The Edge: Femicides in Cuidad Juarez is a documentary covering the brutal murders of hundreds of poor young women in the border town of Ciudad Juarez, Mexico, murders that have been repeatedly ignored and unresolved by police and governments since 1993, despite the continued and persistent efforts of family members and activists to obtain justice for the victims. Rather than provide an easy, murder-mystery style solution to the crimes, the film sets out to explain the social, cultural, and economic factors that have created this situation where the killings can continue, and continue to go unpunished. In addition to explaining the circumstances, On The Edge situates the Juarez killings in the context of wider political and economic trends, showing the audience that this is not just an isolated phenomenon in one far-off city, but a glimpse at a nightmarish future for much of the world, unless something is done to prevent it.
(58 minutes, 2006, in Spanish and English with English and Spanish subtitles)
 
En el borde: Femicides en Cuidad Juarez es una documental sobre los asesinatos brutales de centenares de mujeres jovenes pobres en la ciudad fronteriza de Ciudad Juárez, México, los asesinatos que han sido no hechos caso en varias ocasiones y sin resolver por la policía y los gobiernos desde 1993, a pesar de los esfuerzos continuos y persistentes de los miembros y de los activistas de familia para obtener la justicia para las víctimas. Algo que un fácil, solución del estilo del asesinar-misterio a los crímenes, la película precisan para explicar los factores sociales, culturales, y económicos que han creado esta situación donde las matanzas pueden continuar, y continúan yendo impunes. Además de explicar las circunstancias, en el borde sitúa las matanzas de Juarez en el contexto de tendencias políticas y económicas más amplias, demostrando la audiencia que esto no es apenas un fenómeno aislado en una ciudad remota, solamente una ojeada en
 un futuro de pesadilla para mucho del mundo, a menos que se haga algo prevenirlo. 
(58 minutos, 2006, en español e inglés con subtítulos ingleses y españoles) 
 
http://illegalart.net/juarez/
 
Wed./ Mierc. 10 September  7pm
Eyes on What's Inside: The Militarization of Guerrero 
(2005, 34 min.) MEXICO Director: Carlos Efrain Perez Roja (Mixe)
In Spanish with English subtitles. Violence against indigenous women has been a result of the occupation of Guerrero by military forces. This documentary explores the experiences of two Me'phaa women, victims of sexual abuse, who have had the courage to speak out. 


Ojos en el Interior: La militarización de Guerrero 
(2005, 34 Min.) director de MÉXICO: Carlos Efrain Pérez Roja (Mixe) 
En español con los subtítulos en inglés. La violencia contra mujeres indígenas ha sido un resultado de la ocupación de Guerrero por las fuerzas militares. Este documental explora las experiencias de dos Me' mujeres del Me’phaa, víctimas de los abusos sexuales, que han tenido el valor de hablar hacia fuera. 

Reclaiming Justice: Guerrero's Indigenous Community Police 
(2002, 26 min.) MEXICO Director: Carlos Efrain Perez Rojas (Mixe)
Produced by: the Chiapas Media Project-Promedios
In Spanish with English subtitles. In 1995, faced with injustice and corrupt local authorities, 42 Mixtec and Tlapanec communities in the state of Guerrero established the Indigenous Community Police (ICP). Based on the traditional indigenous justice system, the ICP is restoring dignity and pride to the communities as well as providing security.
 
Reclamar la justicia: Policía indígena de la comunidad de Guerrero 
(2002, 26 Min.) director de MÉXICO: Carlos Efrain Pérez Rojas (Mixe) 
Producido cerca: el Proyecto-Promedios de los medios de Chiapas En español con los subtítulos en inglés. En 1995, hecho frente con injusticia y autoridades locales corruptas, 42 comunidades de Mixtec y de Tlapanec en el estado de Guerrero establecieron la policía indígena de la comunidad (ICP). De acuerdo con el sistema de justicia indígena tradicional, el ICP está restaurando dignidad y orgullo a las comunidades así como el abastecimiento de seguridad. 
http://nativenetworks.si.edu/eng/rose/efrain_c.htm
 
Wed./ Mier 17 September   7pm
ISEDUC (Salvadoran Initiative of the Education and Culture) presents a film and discussion about U.S. involvement in El Salvador.
More information: http://www.lucyparsons.org/calendar.php
 
ISEDUC (Iniciativa Salvadoreña de la Educación y de la Cultura) presenta una película y una discusión sobre la implicación de los E.E.U.U. en El Salvador.
Mas información: http://www.lucyparsons.org/calendar.php
 
Wed/Mier 24 September  7pm
When The Mountains Tremble 
Shot at the height of a heated battle between the heavily-armed Guatemalan Military and a nearly defenseless Mayan population, filmmakers Pamela Yates and Newton Thomas Sigel threw themselves into the center of a storm to capture live combat footage with a surprisingly robust passion and exhilarating flair. As the first film to depict this previously unreported war, it is firmly anchored by the firsthand accounts of Rigoberta Menchu Quiche Indian woman known around the world for her humanitarian efforts. Throughout the imminent chaos and danger, Menchu provides courage and optimism in a time where death squads kill without conscience and an oppressive dictator seizes power.
 
Cuando tiemblan las montañas 
Tirado en la altura de una batalla entre la población maya y el militar armada guatamalteca, los cineastas Pamela Yates y Newton Thomas Sigel se lanzaron en el centro de una tormenta a la cantidad viva del combate de la captura con una pasión asombrosamente robusta y un instinto de animación. Como la primera película para representar esta guerra previamente no denunciada, él es anclada firmemente por las cuentas de primera mano de la mujer indigena de la quiche de Rigoberta Menchu conocida en todo el mundo para sus esfuerzos humanitarios. A través del caos y del peligro inminentes, Menchu proporciona valor y optimismo en una época donde la matanza de los escuadrones de la muerte sin conciencia y un dictador opresivo agarra energía.
 
Friday/ Viernes 26 Sept.    7pm
CISPES – Committee in Solidarity with the people of El Salvador present a film and discussion TBA.
More information: http://www.lucyparsons.org/calendar.php
 
CISPES - El comité en solidaridad con la población de El Salvador presenta una película y una discusión TBA.
Mas información- http://www.lucyparsons.org/calendar.php
 
 


      
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://act-ma.org/pipermail/act-ma_act-ma.org/attachments/20080902/739a66db/attachment.html>