[act-ma] 12/09 eccuentro5 Peña December 9, 2017 CANCELLED

[Charlie Welch]

----- Forwarded Message -----

From: "Dorotea Manuela" <dorotea.manuela at gmail.com> 
To: "Dorothea Manuela" <doruela at hotmail.com> 
Sent: Saturday, December 9, 2017 2:19:14 PM 
Subject: eccuentro5 Peña December 9, 2017 CANCELLED 




Encuentro5 Peña scheduled for Saturday December 9, 2017 has been CANCELLED due to weather conditions. This snowstorm is the first of this year/season and with the changing forecast re level of intensity and accumulation (inches), etc. makes guessing the the impact on public transportation, roads and safe pedestrian travel difficult to gauge. We apologize for any inconvenience this cancellation has caused. We look forward to seeing you at the next Peña Saturday January 13, 2018. The cultural program planned for today will be duplicated for the January 13 Peña. 
Have a Pleasant and safe holiday season from all of us at encuentro5 Peña and may the New Year 2018 unify and strengthen our movements for liberation, peace and justice! 
La Peña de Encuentro5 programada para el sábado 9 de diciembre de 2017 ha sido CANCELADA debido a las condiciones climáticas. Esta tormenta de nieve es la primera de este año / temporada y con los cambios en el nivel de intensidad y acumulación (pulgadas), etc. hace que sea difícil evaluar el impacto sobre el transporte público, las carreteras y los viajes peatonales seguros. Nos disculpamos por cualquier inconveniente que esta cancelación haya causado. Esperamos verte en la próxima Peña el sábado 13 de enero de 2018. El programa cultural planeado para hoy se duplicará para la peña del 13 de enero. 
¡les deseamos unos días de fiesta agradables y seguras de todos nosotros de la Peña encuentro5 y que el Año Nuevo 2018 pueda unificar y fortalecer nuestros movimientos de liberación, paz y justicia!