<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: #333333"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"></FONT></FONT></SPAN> </DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN style="COLOR: #333333"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">GUATEMALAN DOCUMENTARY FILMMAKER AND IMMIGRANT RIGHTS ACTIVIST COMES TO <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">BOSTON</st1:City></st1:place> TO SHOW FILMS AND ENGAGE IN DIALOGUE CONNECTING<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>RECENT ICE RAIDS AND AN HISTORICAL INTERNATIONAL PERSPECTIVE <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN style="COLOR: #333333"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN style="COLOR: #333333"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Willy Barreno will be showing his short film Documigrante which traces the journey of Guatemalans coming to and living in the <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">United States</st1:country-region></st1:place>.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>He will also screen<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN style="COLOR: #333333"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Voice of a Mountain directed by Tyler Rumph and Michael Field.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Discussion to follow.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: #333333"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Friday, August 15<SPAN style="mso-tab-count: 5"> </SPAN>Friday, August 22<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: #333333"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">7pm<SPAN style="mso-tab-count: 7"> </SPAN>7pm<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: #333333"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Encuentro 5<SPAN style="mso-tab-count: 6"> </SPAN><st1:place w:st="on"><st1:PlaceName w:st="on">Lucy</st1:PlaceName> <st1:PlaceName w:st="on">Parsons</st1:PlaceName> <st1:PlaceType w:st="on">Center</st1:PlaceType></st1:place><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><st1:address w:st="on"><st1:Street w:st="on"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: #333333">33 Harrison Ave.</SPAN></B></st1:Street><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: #333333"> <st1:City w:st="on">Boston</st1:City></SPAN></B></st1:address><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: #333333"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>5<SUP>th</SUP> floor<SPAN style="mso-tab-count: 3"> </SPAN><st1:Street w:st="on"><st1:address w:st="on">549 Columbus Ave.</st1:address></st1:Street><o:p></o:p></SPAN></B></FONT></FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN style="COLOR: #333333"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN style="COLOR: #333333"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Voice of a Mountain, is a documentary of the lives of rural Guatemalan coffee farmers who took up arms against their government in a civil war that lasted 36 years.<BR>This film explores <st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on">Guatemala</st1:country-region></st1:place>'s dark history from the perspective of<BR>those who saw armed revolution as their only hope for change in a<BR>nation suppressed by years of poverty and dictatorship. Ex-combatants<BR>talk about the reality of the country that led to their involvement in<BR>the war, and the response of genocide from the Guatemalan government<BR>against it's people.<BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=ES style="COLOR: #333333; mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">DIRECTOR DE DOCUMENTALES GUATLEMALTECO Y ACTIVISTA SOBRE DERECHOS DE IMIGRANTES VIENE A BOSTON PARA PRESENTAR PELICULAS Y DIOLOGAR SOBRE LOS REDADAS DE ICE RECENTE CON UNA PERSPECTIVA INTERNACIONAL HISTORICAL.<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN lang=ES style="COLOR: #333333; mso-ansi-language: ES"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></o:p></SPAN></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN lang=ES style="COLOR: #333333; mso-ansi-language: ES">Willy Barreno <SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>presenta un corto-metraje “Documigrante” sobre el viaje de Guatemaltecos y su experiencia en los Estados Unidos. <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN style="COLOR: #333333">Tambien presentamos <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="COLOR: #333333">Voice of a Mountain directed by Tyler Rumph and Michael Field.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><SPAN lang=ES style="COLOR: #333333; mso-ansi-language: ES">Diologamos al fin.<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN lang=ES style="COLOR: #333333; mso-ansi-language: ES"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Viernes 15 de Agosto<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>7pm<SPAN style="mso-tab-count: 4"> </SPAN>Viernes 22 de Ago. 7pm<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: #333333"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Encuentro 5<SPAN style="mso-tab-count: 6"> </SPAN><st1:place w:st="on"><st1:PlaceName w:st="on">Lucy</st1:PlaceName> <st1:PlaceName w:st="on">Parsons</st1:PlaceName> <st1:PlaceType w:st="on">Center</st1:PlaceType></st1:place><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></B></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><st1:address w:st="on"><st1:Street w:st="on"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: #333333">33 Harrison Ave.</SPAN></B></st1:Street><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: #333333"> <st1:City w:st="on">Boston</st1:City></SPAN></B></st1:address><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="COLOR: #333333"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>5<SUP>piso<SPAN style="mso-tab-count: 3"> </SPAN></SUP><st1:Street w:st="on"><st1:address w:st="on">549 Columbus Ave.</st1:address></st1:Street><o:p></o:p></SPAN></B></FONT></FONT></DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN style="COLOR: #333333"><BR></SPAN><SPAN lang=ES style="COLOR: #333333; mso-ansi-language: ES"><FONT face="Times New Roman" size=3>El documental "La voz de la montaña" es la historia de la vida de unos<BR>campesinos cafetaleros que tomaron las armas en contra el gobierno en<BR>una guerra civil que duro 36 años. Este documental explora la oscura<BR>historia desde la pespectiva de aquellos que vieron la revolución<BR>armada como la unica esperanza para erradicar la pobreza bajo años de<BR>dictaduras militares. Los excombatientes hablan sobre la cruda<BR>realidad de un país y que los llevó a involucrarse en la guerra , y la<BR>respuesta del genocidio de parte del gobierno de Guatemala en contra<BR>de su gente.<BR></FONT></SPAN><SPAN style="COLOR: #333333"><A href="http://www.voiceofamountain.com/" target=_blank><FONT face="Times New Roman" color=#003399
size=3>http://www.voiceofamountain.com/</FONT></A><BR><BR><BR><BR style="mso-special-character: line-break"><BR style="mso-special-character: line-break"><o:p></o:p></SPAN></DIV></td></tr></table><br>