<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:新細明體;
mso-font-alt:新細明體;
mso-font-charset:81;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:1 0 16778248 0 1048576 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:メイリオ;
mso-font-charset:78;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:1 0 16778247 0 131072 0;}
@font-face
{font-family:"儷宋 Pro";
mso-font-alt:"儷宋 Pro";
mso-font-charset:81;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:1 0 16778248 0 1048576 0;}
@font-face
{font-family:"Apple Symbols";
panose-1:2 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p.yiv245735769msonormal, li.yiv245735769msonormal, div.yiv245735769msonormal
{mso-style-name:yiv245735769msonormal;
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-para-margin-top:.01gd;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:.01gd;
mso-para-margin-left:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-hansi-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
span.hps
{mso-style-name:hps;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<p class="MsoNormal">Dear Friends & Family of the Boston Interpreters
Collective,</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Please join us for our 5<sup>th</sup> Birthday Party
Fundraiser Fiesta!</p>
<p class="MsoNormal">Dancing, DJ’s, Live Music, Performance, Drinks, Food, Raffle
Prizes and Multilingual Fun!</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">$2-$20 pay what you can</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">All proceeds go towards our workshops and training to build
capacity for social justice interpreters in the Boston area.</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Saturday, June 1<sup>st</sup></p>
<p class="MsoNormal">7pm-12am</p>
<p class="MsoNormal">Makeshift<span style="mso-spacerun: yes"> </span>549
Columbus Ave. Boston</p>
<p class="MsoNormal">(near Mass Ave busses and orange line/ Symphony green line)</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">All ages and languages welcome!</p>
<p class="MsoNormal">*
**************************************************************************</p>
<p class="MsoNormal">Caros Amigos e Familiares de Boston Interpreters
Collectives,</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"> Por favor, se juntem a nós para a nossa
festa de aniversario de 5 anos e de arrecadacao de fundo!<br>
<br>
Havera Dança, DJ, música ao vivo, actuacao, bebidas, alimentos, prêmios
sorteio, muita diversao em multilingua!<br style="mso-special-character:
line-break">
<br style="mso-special-character:line-break">
</p>
<p class="MsoNormal">A contribuicao e: $ 2 - $ 20, pague o que você pode<br>
<br>
Todos os rendimentos vão para os nossos escritorios e treinamentos para
capacitação de intérpretes de justiça social na área de Boston.<br>
<br>
A festa sera sábado, dia 1 de Junho<br>
<br>
Pelas 7:00pm - 12:00am<br>
<br>
Makeshift 549 Columbus Ave.. Boston<br>
<br>
(próximo de Mass Ave busses and orange line/ Symphony green line)<br>
<br>
Todas as idades e línguas sao bem-vindas!</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">****************************************************************************</p>
<p class="MsoNormal">Querid@s Amig@s y Familiares del Colectivo de Interpretes de
Boston,</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Por favor únanse a nosotros en nuestra fiesta del 5to
aniversario y recoleccion de fondos.</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Habra baile, DJ’s, Musica en Vivo, Presentaciones
Artisticas, Bebidas, Comida, Rifas y Diversion Multilingue</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Paga lo que pueda entre $2-$20 </p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Todo lo recolectado sera destinado para el financiamiento de
nuestros talleres y construccion de capacidades para interpretes de justicia
social en el area de Boston.</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Sabado 1 de Junio</p>
<p class="MsoNormal">7pm-12am</p>
<p class="MsoNormal">Makeshift 549 Columbus Ave. Boston</p>
<p class="MsoNormal">(Cerca a la Mass Ave., hay buses y la linea naranja/ y
la estacion de Symphony de la linea verde)</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:dotted windowtext 3.0pt;
padding:0in 0in 1.0pt 0in">
<p class="MsoNormal" style="border:none;mso-border-bottom-alt:dotted windowtext 3.0pt;
padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 1.0pt 0in">Todas las edades son
bienvenidas!</p>
</div>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">波士</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
新細明體">顿</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">口</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
新細明體">译</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"儷宋 Pro";mso-bidi-font-family:
"儷宋 Pro"">团</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">体的</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"儷宋 Pro";mso-bidi-font-family:
"儷宋 Pro"">亲</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
新細明體">爱</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">朋友和家人</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";
mso-hansi-font-family:"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">，</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"><br>
<br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">希望您能够参加我</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
新細明體">们</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">的第五周年</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
新細明體">资</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">金筹募聚会</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";
mso-hansi-font-family:"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">！</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"><br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">跳舞</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";
mso-hansi-font-family:"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">，</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times">DJ</span><span style="font-size:
10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";mso-hansi-font-family:"Apple Symbols";
mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">，</span><span style="font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">现场</span><span style="font-size:
10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">音</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">乐</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";mso-hansi-font-family:
"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">，</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">表演</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";mso-hansi-font-family:
"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">，</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">饮</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">料</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";mso-hansi-font-family:
"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">，</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">食物</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";mso-hansi-font-family:
"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">，</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span><span style="font-size:10.0pt;
font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">抽</span><span style="font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">奖</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";mso-hansi-font-family:
"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">，</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">多种</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">语</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">言的</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">乐</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">趣</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";mso-hansi-font-family:
"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">！</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"><br>
<br>
<span style="color:black">$2-$20</span> </span><span style="font-size:10.0pt;
font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">您能</span><span style="font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">给</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">多少</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";mso-hansi-font-family:
"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">，</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span><span style="font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">给</span><span style="font-size:
10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">多少</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"><br>
<br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">所有收益将支持我</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
新細明體">们</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">的研</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
新細明體">讨</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">会和培</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
新細明體">训</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";
mso-hansi-font-family:"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">，</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">为</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">了培养在波士</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">顿</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">地区</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">为</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">社会正</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"儷宋 Pro";mso-bidi-font-family:"儷宋 Pro"">义</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">做口</span><span
style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">译</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">的效力。</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"><br>
<br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">星期六</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";
mso-hansi-font-family:"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">，</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span><span style="font-size:10.0pt;
font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">六月一号</span><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Times"><br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">晚上</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times">7 </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">点</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> – </span><span style="font-size:
10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">早上</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times">12 </span><span style="font-size:
10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">点</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"><br>
<br>
Makeshift, 549 </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;
mso-bidi-font-family:メイリオ">哥</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:
新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">伦</span><span style="font-size:10.0pt;
font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">布大街</span><span style="font-size:
10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";mso-hansi-font-family:"Apple Symbols";
mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">，</span><span style="font-size:10.0pt;
font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">波士</span><span style="font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">顿</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"><br>
</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";
mso-hansi-font-family:"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">（</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">靠近</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"儷宋 Pro";mso-bidi-font-family:"儷宋 Pro"">马</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">萨诸</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">塞大街公交</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"儷宋 Pro";mso-bidi-font-family:"儷宋 Pro"">车</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span><span style="font-size:10.0pt;
font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">和</span><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Times"> </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:
メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">橘色</span><span style="font-size:10.0pt;
font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">线</span><span style="font-size:
10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">地</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"儷宋 Pro";mso-bidi-font-family:"儷宋 Pro"">铁</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> / </span><span style="font-size:
10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">绿</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">色</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">线</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">交响</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:新細明體">乐</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ">站</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";mso-hansi-font-family:
"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">）</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"><br>
<br>
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"儷宋 Pro";mso-bidi-font-family:
"儷宋 Pro"">欢</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">迎所有年</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
新細明體">龄</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">和</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:新細明體;mso-bidi-font-family:
新細明體">语</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:
メイリオ">言的人士参加</span><span style="font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:"Apple Symbols";
mso-hansi-font-family:"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols"">！</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols""></span></p>
<div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:dotted windowtext 3.0pt;
padding:0in 0in 1.0pt 0in">
<p class="MsoNormal" style="border:none;mso-border-bottom-alt:dotted windowtext 3.0pt;
padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 1.0pt 0in"><span style="font-size:10.0pt;
font-family:"Apple Symbols";mso-bidi-font-family:"Apple Symbols""> </span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Apple Symbols";
mso-bidi-font-family:"Apple Symbols""> </span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%" align="center"><b><span style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman""><span style="mso-spacerun: yes"> </span>(</span></b><b><span style="font-size:18.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA">فارسی</span></b><b><span style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"">)</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:left;line-height:150%"><b><span style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA">دوستان
عزیز <span class="hps">و</span> <span class="hps">خانوادهای محترم سازمان</span>
"گروه <span class="hps">مترجمان</span> <span class="hps">بوستون"</span></span></b><span class="hps"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:left;line-height:150%"><span style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA">لطفا
برای پنجمین سالگرد <span class="hps">تولد</span> <span class="hps">و جمع آوری کمک
مالی به</span> جشن <span class="hps">ما بپیوندید</span></span><span style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"">!<span lang="FA"></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:left;line-height:150%"><span style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA">رقص، <span style="mso-spacerun: yes"> </span><span class="hps">دی</span> <span class="hps">جی</span>، <span style="mso-spacerun: yes"> </span><span class="hps">موسیقی زنده،</span> <span style="mso-spacerun:
yes"> </span>نمایش<span class="hps">،</span> <span style="mso-spacerun:
yes"> </span><span class="hps">نوشیدنی</span>، <span style="mso-spacerun:
yes"> </span>غذا، <span style="mso-spacerun: yes"> </span>قرعه کشی به
منظور اهدای جوایز <span class="hps">و سرگرمی</span> <span class="hps">به زبانهای
مختلف</span></span><span style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:
"Times New Roman"">!<br>
<span lang="FA">ورودی از<span style="mso-spacerun: yes"> </span><b><u>2</u></b></span></span><span style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA">
<span style="mso-spacerun: yes"> </span>تا<span style="mso-spacerun:
yes"> </span><b><u>20</u></b><span style="mso-spacerun: yes">
</span><span class="hps">دلار</span> <span class="hps">در حد توانایی</span> <span class="hps">شما </span></span><span style="font-size:16.0pt;
line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="AR-SA"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:left;line-height:150%;tab-stops:87.75pt"><span style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA">تمام
<span class="hps">درآمد</span> <span class="hps">حاصل</span> صرف کلاسهای <span class="hps">آموزش و پرورش وافزایش توانمندی</span> <span class="hps">مترجمان عدالت
اجتماعی</span> <span class="hps">در</span> <span class="hps">منطقه</span> <span class="hps">بوستون</span> خواهد شد.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:left;line-height:150%"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA">تاریخ:</span></b><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>شنبه<span style="mso-spacerun:
yes"> </span>( <b><u>1</u></b></span><span style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:"Times New Roman""><span style="mso-spacerun:
yes"> </span><span lang="FA">جون</span></span><span style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:"Times New Roman""><span style="mso-spacerun:
yes"> </span>June -</span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;
font-family:"Times New Roman""> <b><u><span lang="FA">2013</span></u></b><span lang="FA"> ) </span></span><span style="font-size:14.0pt;line-height:
150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA"><span style="mso-spacerun:
yes"> </span>برابر (<b><u>11</u></b> <span style="mso-spacerun:
yes"> </span>خرداد <b><u>1392</u></b>)</span><span style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:"Times New Roman""> <span lang="FA"></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:left;line-height:150%"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA">ساعت</span></b><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA">:
<span style="mso-spacerun: yes"> </span><b><u>7</u></b> عصر تا<span style="mso-spacerun: yes"> </span><b><u>12</u></b><span style="mso-spacerun: yes"> </span>شب </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:left;line-height:150%"><span class="hps"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA">محل:</span></b></span><span class="hps"><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:
"Times New Roman"" lang="FA"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>بوستون </span></span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="AR-SA">-
</span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA"><span style="mso-spacerun: yes"> </span>ساختمان<span style="mso-spacerun:
yes"> </span><u>میک شیفت</u><span style="mso-spacerun: yes">
</span></span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;
font-family:"Times New Roman"" lang="AR-SA">- <span style="mso-spacerun: yes"> </span></span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA">خیابان
<span style="mso-spacerun: yes"> </span><span class="hps"><u>کلمبوس</u><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="AR-SA">- <span class="hps"><span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></span><span class="hps"><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:
"Times New Roman"" lang="FA">شماره <b><u>549</u></b><span style="mso-spacerun:
yes"> </span></span></span><span class="hps"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:left;line-height:150%"><span class="hps"><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA">(نزدیک
محل اتوبوسهای ایستگاه </span></span><span style="font-size:14.0pt;
line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA"><span style="mso-spacerun:
yes"> </span><span class="hps">خیابان</span> <span class="hps">ماساچوستس</span>
<span class="hps">در</span> <span class="hps">خط</span> <span class="hps">نارنجی</span>
<span style="mso-spacerun: yes"> </span>/</span><span style="font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"" lang="FA"> <span style="mso-spacerun: yes"> </span>ایستگاه <span class="hps">سمفونی</span> در
<span class="hps">خط سبز</span>)</span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman"" lang="FA">هر
سنی که دارید<span class="hps"> وبه<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span>هر
زبانی <span style="mso-spacerun: yes"> </span><span class="hps">که صحبت
میکنید</span> <span class="hps">خوش آمدید</span></span></b><span class="hps"><b><span style="font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman"">!</span></b></span></p>
<div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:dotted windowtext 3.0pt;
padding:0in 0in 1.0pt 0in">
<p class="MsoNormal" style="border:none;mso-border-bottom-alt:dotted windowtext 3.0pt;
padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 1.0pt 0in"><span class="hps"><b><span style="font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman""> </span></b></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times">Chè zanmi
ak fanmi de Entèprèt Kolektif Boston,</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times">Vin selebre
5yèm Anivèsè òganizasyon an avèk nou!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times">Ap gen
danse, bon jan mizik, pèfòmans, bwason, manje, avèk raf. Kèlkeswa kote ou soti
an, w'ap jwenn amizman nan lang pa'w!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times">$2 - $20 Ou
ka bay sa ou kapab </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times">Tout lajan
fèt la pral sèvi pou sesyon enfòmasyon entèprèt jistis sosyal nan zòn Boston
an.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times">Samdi, 1er
Juin</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times">7pm - 12am</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times">Makeshift
549 Columbus Ave. Boston</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times">(Tou pre
otobis Mass Ave avek tren oranj ak liy vèt Symphony an</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times">N'ap akeyi
tout laj ak tout lang!</span></p>
<div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:dotted windowtext 3.0pt;
padding:0in 0in 1.0pt 0in">
<p class="MsoNormal" style="border:none;mso-border-bottom-alt:dotted windowtext 3.0pt;
padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 1.0pt 0in"><span style="font-size:10.0pt;
font-family:Times"> </span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Times"> </span></p>
<p style="margin-top:.1pt;margin-right:0in;margin-bottom:.1pt;margin-left:0in"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial">Cher-e-s ami-e-s et famille du
Collectif d'interprètes de Boston, </span></p>
<p style="margin-top:.1pt;margin-right:0in;margin-bottom:.1pt;margin-left:0in"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial">Rejoignez nous pour notre 5ème f</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Helvetica;color:black">ê</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial">te d'anniversaire et collecte des
fonds! </span></p>
<p style="margin-top:.1pt;margin-right:0in;margin-bottom:.1pt;margin-left:0in"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial"> Danse, DJ's, Musique Live,
Performance, Boissons, Nourriture, Prix de tombola et divertissements
multilingues seront au rendez-vous!</span></p>
<p style="margin-top:.1pt;margin-right:0in;margin-bottom:.1pt;margin-left:0in"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial">$2-$20, payez ce que vous pouvez.</span></p>
<p style="margin-top:.1pt;margin-right:0in;margin-bottom:.1pt;margin-left:0in"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial"> Tous les bénéfices
serviront </span><em><b><span style="font-family:Arial;color:#444444;
font-style:normal">à </span></b></em><span style="font-size:10.5pt;
font-family:Arial">financer nos ateliers de formation des interprètes engag</span><span style="font-family:Arial;color:#444444">é</span><span style="font-size:10.5pt;
font-family:Arial">s dans les mouvements de justice sociale dans la région de
Boston.</span></p>
<p style="margin-top:.1pt;margin-right:0in;margin-bottom:.1pt;margin-left:0in"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial">Samedi 1er juin </span></p>
<p style="margin-top:.1pt;margin-right:0in;margin-bottom:.1pt;margin-left:0in"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial">De 19 heures </span><em><b><span style="font-family:Arial;color:#444444;font-style:normal">à </span></b></em><span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial">minuit </span></p>
<p style="margin-top:.1pt;margin-right:0in;margin-bottom:.1pt;margin-left:0in"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial">Makeshift 549 Columbus
Ave. Boston</span></p>
<p style="margin-top:.1pt;margin-right:0in;margin-bottom:.1pt;margin-left:0in"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial">(</span><em><b><span style="font-family:Arial;color:#444444;font-style:normal">à </span></b></em><span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial">proximit</span><span style="font-family:Arial;color:#444444">é </span><span style="font-size:
10.5pt;font-family:Arial">des arr</span><span style="font-size:10.5pt;
font-family:Helvetica;color:black">ê</span><span style="font-size:10.5pt;
font-family:Arial">ts de bus "Mass av", de l'arrêt "Mass
Ave" sur la orange line et de l'arrêt "Symphony" sur la
green line)</span></p>
<p style="margin-top:.1pt;margin-right:0in;margin-bottom:.1pt;margin-left:0in"><span style="font-size:10.5pt;font-family:Arial">Tous les âges et les langages sont
les bienvenus!</span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"> </p></td></tr></table>