[act-ma] 4/27 Cosecha Boston Village Meeting: May 1st Planning

[Charlie Welch]

[English Below]

¡Hola, Espero que todas están animadas y listas para el primero de mayo 
donde practicamos nuestra arma la no cooperación con “Un Dia Sin 
Inmigrante” para el Respeto, Dignidad y Protección Permanente para todos 
en este país! Estamos pidiendo que nuestra gente se une a lahuelga.com 
<http://lahuelga.com/>, NO vayan a trabajar, NO vayan a la escuela, NO 
compren nada, pero SI vengan alFestivalCosecha en Boston.


¡Esta semana pasada nuestra Manifestación de Estudiante 
<https://www.facebook.com/movimientocosecha/?hc_ref=NEWSFEED>y el primer 
MerengueShutdown 
<https://www.facebook.com/movimientocosecha/videos/1256574464437854/?hc_ref=PAGES_TIMELINE>fueron 
un éxito!  Ayer levantamos nuestra energía con nuestra primer acción 
I.C.E.Salsa Shutdown: Deja Nuestra Gente Libre 
<https://www.facebook.com/cosechaboston/videos/vb.1556829431283763/1695829144050457/?type=2&theater&notif_t=like&notif_id=1492640733508505>con 
seguimiento este lunes, por favor comunicarse con Kevin 
kev.e.odonnell at gmail.compara más información.  Gracias a los 
coordinadores y participantes por seguir manteniendo energía y 
movimiento.  Hay más por venir!


Necesitamos su ayuda para asegurar que el Primer Festival Cosecha Boston 
sea un éxito donde nuestra gente se sientan bienvenidos, seguros y 
conectados a nuestro movimiento. Si por favor pueden llenar esta 
breveencuesta 1 de Mayo <https://goo.gl/forms/ytzrfuJVellDNvlk2> para 
confirmar su participación y rol preferido, y unir al pueblo de Cosecha 
Boston el próximo jueves para planificar y discutir las actividades del 
primer de Mayo!


Reunión del Pueblo de Boston: Planificar el 1 de Mayo

Cuando:Jueves 27 de Abril

5:30-6:30: comida & socialización

6:30-8:30: reunión y discusión

. Donde:Our Saviour's Lutheran Church, East Boston


Necesitamos apoyo para el Festival, si pueden donar o comprar:

  *

    Equipo:

o   amplificador (para DJ)

o   generador

o   micrófono comida para desayuno

  *

    Desayuno y almuerzo:

o  Comida

o   Café, té y agua

o   platos

o   cubiertos

o   servilletas

  *

    ·Arte y artistas:

o   papel cartulinas (poster board)

o   artistas, músicos, bailadores

o   pintura de cara

o   pintura de niños


Este fin de semana tenemos el siguiente eventos si pueden participar y 
compartir con su red.  Si tienen Facebook asegure Like a la página 
Cosecha Boston <https://www.facebook.com/cosechaboston/>.

Sábado 22 de Abril

Enlace a la Comunidad con Cumbia

When:10am to 12pm

Where:Market Basket 170 Everett Ave, Chelsea

Contacto:Indira - indiragarmendia at gmail.com 
<mailto:indiragarmendia at gmail.com>

¡Durante los próximos 11 dias, necesitamos ayuda con enlace, si pueden 
tomar un día podemos cubrir muchísimo! El Círculo de Materiales y 
Artetienen dos banderas y materiales para negocios y la comunidad.  Por 
favor comunicarse con Andrea para sus necesidades 
caceres.andrea at gmail.com <mailto:caceres.andrea at gmail.com>o 617-455-7717 
<tel:%28617%29%20455-7717>

  *

    Negocios/Small Business: Si pueden cerrar e informar a sus clientes/

  *

    Barrios/Neighborhoods: Allston/Brighton, Dorchester,
    Downtown/Financial area (morning 6-9am and 2-5pm shifts), East
    Boston, Jamaica Plain, Roslindale, and Roxbury.

  *

    Escuela /Schools: 7-9am o 1-3pm enfoque a los padres y estudiantes
    de secundari

  *

    Iglesias/Church Service: Apoyo del Pastor/Padre para anunciar a la
    congregación o compartir al final del servicio.


La manifestación y marcha de Boston May Day, organizado por la Coalición 
Boston May Day también pasará el primer de Mayo!


Lunes 1 de Mayo

Boston May Day Mass Mobilization 
<https://www.facebook.com/events/1228513187247449/>

Cuando: 5:00 pm

Donde:Parkman Bandstand, Boston Common


Todos son invitados a esta marcha y manifestación para demandar la 
protección permanente de migrantes en Boston. Si quisiera ofrecerse como 
voluntario durante el evento, por favor llenar este formulario 
<https://docs.google.com/forms/d/161pdEXODpFCNuyVpp9bxGEmpJrziIr166IYOb6hitOs/viewform?edit_requested=true>.

--------------------------------------------------------------------------------------

Hello, I hope that they are all excited and ready for May 1stwhere we 
will practice our weapon of non-cooperation with “Day without an 
Immigrant” for the respect, dignity, and permanent protection for all in 
this country!  We are asking our people to join lahuelga.com 
<http://lahuelga.com/>and do NOT go to work, do NOT go to school, do NOT 
buy anything but YES come to Cosecha Boston Festival.

This past week we had the Student Art & Culture Rally 
<https://www.facebook.com/movimientocosecha/?hc_ref=NEWSFEED>and the 
first MerengueShutdown 
<https://www.facebook.com/movimientocosecha/videos/1256574464437854/?hc_ref=PAGES_TIMELINE>that 
was a success! Yesterday we energize with our first actionI.C.E. 
SalsaShutdown: Set Our People Free Rally, 
<https://www.facebook.com/cosechaboston/videos/vb.1556829431283763/1695829144050457/?type=2&theater&notif_t=like&notif_id=1492640733508505>with 
more to come on Monday, please communicate with Kevin 
kev.e.odonnell at gmail.comfor more information. Thank you coordinators and 
participants for the energy and continuing the momentum.  There is more 
to come!

We need your help to make sure the 1st Cosecha Boston Festivalis a 
success where folks feel welcome, safe and connect to our Cosecha 
Movement. If you can please fill out this brief May 1st survey 
<https://goo.gl/forms/ytzrfuJVellDNvlk2>to confirm your participation 
and preferred role, and come and join the full Boston Cosecha village 
next Thursday to plan and discuss May 1st activities!

Boston Village Meeting: May 1st Planning

When:Thursday, April 27th

5:30-6:30: food & socializing

6:30-8:30: meeting and discussion

Where:Our Saviour's Lutheran Church, East Boston

We need support for the Festival, if you can donate or purchase:

  *

    Equipment:

o   amplifier (for DJ)

o   generator

o   microphone

  *

    Breakfast and Lunch:

o   Food

o   Coffee, tea and water

o   plates

o   utensils

o   napkins

  *

    Art & artist:

o   poster board

o   artists, músicians, dancers

o   face painting

o   kid painting materials

This weekend we have this upcoming activities, if you can come 
participate, and share with your network. If you have Facebook Like 
ourCosecha Boston page <https://www.facebook.com/cosechaboston/>and keep 
updated with Cosecha Boston!

Saturday, April 22nd

Community Outreach with Cumbia

When:10am to 12pm

Where:Market Basket 170 Everett Ave, Chelsea

Contact:Indira  (indiragarmendia at gmail.com 
<mailto:indiragarmendia at gmail.com>)

For the next 11 days, we will need help with outreach, if you can take 
one day we can cover alot! The Materials and Art Circle has two banner 
and materials for businesses and community.  Please communicate with 
Andrea for your needs caceres.andrea at gmail.com 
<mailto:caceres.andrea at gmail.com>o 617-455-7717 <tel:%28617%29%20455-7717>

  *

    Small Business/Negocios pequenos:if close and inform your clients

  *

    Neighborhoods/Barrios:Allston/Brighton, Dorchester,
    Downtown/Financial area (morning 6-9 am and 2-5 pm shifts), East
    Boston, Jamaica Plain, Roslindale, and Roxbury.

  *

    School /Escuelas:7-9 am or 1-3 pm (elementary parents focus) and
    high school student.

  *

    Church Service/iglesias: support of the Pastor/father to announce to
    the congregation or share at end of service.

The Boston May Day rally and march organized by the Boston May Day 
Coalition will also be held on May 1!

Monday, May 1

Boston May Day Mass Mobilization 
<https://www.facebook.com/events/1228513187247449/>

When: 5:00 pm

Where:Parkman Bandstand, Boston Common

Everyone is invited to this rally and march for the permanent protection 
of migrants in Boston on May 1st. If you would like to volunteer, please 
fill out this form 
<https://docs.google.com/forms/d/161pdEXODpFCNuyVpp9bxGEmpJrziIr166IYOb6hitOs>.